Два предприимчивых приятеля из Майами, Билли и Эрни, жили обычной жизнью, торгуя с лодок всем подряд — от сигар до электроники. Их мир крутился вокруг солнца, океана и быстрых денег, пока однажды им в руки не попал старый армейский рацион. Эта нелепая находка натолкнула их на гениальную, казалось бы, авантюру: а что, если предложить Пентагону что-то простое, но очень нужное? Вооружившись наглостью, дешёвыми костюмами и слепой верой в удачу, они ворвались в коридоры власти с предложением поставить армии США обычные... носки. И невероятно, чиновники, уставшие от сложных техзаданий и хитрых подрядчиков, клюнули на эту простоту. Контракт на поставку трикотажных изделий для всей армии с бюджетом в 300 миллионов долларов стал их сюрреалистической реальностью.
Теперь Билли и Эрни, никогда не державшие в руках ничего серьёзнее рыболовного крючка, должны в кратчайшие сроки найти способ произвести миллионы пар носков, наладить логистику через полмира и не попасться на глаза реальным оружейным магнатам, для которых этот пирог был предназначен. Их начинает преследовать подозрительный и дотошный полковник, а единственный потенциальный производитель оказывается где-то в глухой албанской деревне. Друзья понимают, что, подписав контракт, они ввязались не в сделку, а в настоящую войну, где их противники — время, бюрократия и собственное полное невежество. Смогут ли короли пляжной торговли из Майами провернуть аферу века, или Пентагон раздавит их, как надоедливых мошек?
